there are also soft boiled eggs called ' ondo tamago .' 一部では温度卵（おんどたまご）とも呼ばれる。
yoshinoya added onsen eggs to its menu in 2003 under the name soft boiled egg . 吉野家が2003年頃からメニューに「半熟玉子」という名前で温泉玉子を追加した。
in contrast to the usual soft boiled egg , the characteristic of the onsen tamago is that the egg white is softer than the egg yoke . 通常の半熟卵とは逆に、卵黄よりも卵白が柔らかい状態なのが特徴。
onsen tamago (onsen eggs ) are a type of soft boiled egg , or chicken eggs with the yoke soft and the white only half done . 温泉卵（おんせんたまご）は、半熟卵の一種で、卵黄部分は半熟、卵白部分は半凝固状態に茹でた鶏卵。
the onsen eggs on sale at some restaurants (such as yoshinoya ) under the name soft boiled egg are products called ' cupid ' s eggs ' manufactured by q .p .corporation . 半熟卵の名称で一部の外食産業（吉野家など）で出回っている温泉卵は、キユーピー株式会社が製造販売している「キューピットのたまご」という製品である。
関連用語
soft-boiled: soft-boiled 半熟 はんじゅく rice boiled too soft: ベチャベチャのご飯 soft boiled egg: soft boiled egg 半熟卵 はんじゅくたまご soft-boiled egg: ゆで卵、半熟卵｛はんじゅくたまご｝ boiled: {形-1} : 煮沸した、ゆでた、ボイルした -------------------------------------------------------------------------------- {形-2} : 酔っぱらった be soft on: be sóft on ［((英))about］ O ((略式)) (1) ?5b ． (2) 〈人〉に恋している． soft: soft adj. やわらかい; 柔和な; 穏やかな. 【＋前置詞】 Bill is soft about Kate. ビルはケイトに恋している Moss is soft to the touch like velvet. コケは手ざわりがビロードのようにやわらかい He was soft of tongue. 言葉つきがやさしかった Thesoft on: soft on 甘い あまい boiled already: すっかり出来上がって boiled bacon: ゆでたベーコン boiled cabbage: ゆでキャベツ boiled dinner: {1} : 〈米〉（コーンビーフと野菜｛やさい｝の）ごった煮 -------------------------------------------------------------------------------- {2} : 〈俗〉アイルランド人 boiled down to: 《be ～》～に要約｛ようやく｝される boiled dressing: 卵黄を加えて加熱した濃いサラダドレッシング boiled dyeing: boiled dyeing 煮付け染め[機械]
